Entdinglichung

… alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist … (Marx)

Archive for 1. Mai 2009

Zum 100. Geburtstag von Giannis Ritsos (1909-1990)

Posted by entdinglichung - 1. Mai 2009

Γιάννης Ρίτσος

Langsamkeit

Sehr schnell ist der Sommer vergangen: Wir hatten nicht genug Zeit.
Grosse Wolken hängen über den Bergen
wie Masken einer antiken Tragödie. Was sollen wir tun?

Unsere Schuhe sind schon so alt und drücken doch immer ein wenig.
Uns bedrückt das Licht, uns bedrückt die Wolke.
Ein Baum in Blüte,
das Brot, das Wasser,
das Fenster zum fernsten künftigen Tag
– etwas ratlos erreichen wir sie, atemlos,
mit dem Gefühl einer immerwährenden Verspätung.

So viel Weg haben wir schon zurückgelegt?

Posted in Gedenken, Griechenland, Kommunismus, Linke Geschichte, Litauen, Lyrik, Sozialismus | Leave a Comment »