Entdinglichung

… alle Verhältnisse umzuwerfen, in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein verächtliches Wesen ist … (Marx)

ArbeiterInnenproteste in Ahvaz

Posted by entdinglichung - 23. Oktober 2009

Quelle: Human Rights Activists in Iran und Révolution en Iran 1 / 2

Ahvaz Looleh-Betoni (Cement-Pipe) Factory Workers Protest over Unpaid Wages

Ahvaz Looleh-Betoni(Cement-Pipe) Factory workers gathered this morning to protest unpaid wages.

Workers unit of HRA reports Ahvaz Looleh-Betoni Factory workers gathered this morning [19. Oktober, Entdinglichung] at Shohada Square to demand 10 months of unpaid wages.

Reports suggest that security forces were present at the scene of the protest but there are no reports of clashes between the demonstrators and the police.

The labor protest was well received by other citizens who joined in and chanted anti-government slogans in support of Looleh-Betoni workers.

Workers of Looleh-Betoni Factory have planned to gather again tomorrow for a protest over their working conditions.

1.) Selon les informations publiées sur le site Rowzane, les protestations des travailleurs de la compagnie Ahvaz Pipe dans la ville d’Ahvaz (Khuzestan) continuent et regroupent autour d’elles la population contre le régime. Ainsi aujourd’hui, 21 octobre, des habitant(e)s de la ville ont rejoint la manifestation des ouvriers et ont lancé des slogans comme “Vivre en Iran est notre droit inaliénable”, “la justice ou la mort”, ou “gouvernement de coup d’Etat, démission, démission”.

2.) Dans un communiqué daté du 22 octobre, le Parti Communiste-Ouvrier d’Iran indique les ouvriers de la compagnie Ahvaz Pipe de la ville d’Ahvaz au Khuzestan ont à nouveau protesté dans la matinée pour réclamer le paiement de leurs salaires. Encore une fois, des centaines d’habitants de la ville, en particulier des jeunes, ont rejoint les ouvriers pour manifester avec eux, scandant des slogans comme “mort au dictateur”, “mort aux capitalistes”, “gouvernement de coup d’Etat, démission, démission”, “la justice ou la mort”, etc.

Les forces répressives du régime étaient présentes et ont tenté d’empêcher la population de rejoindre les ouvriers, mais l’atmosphère était telle qu’elles n’ont pas réussi. Pour la troisième manifestation consécutive des ouvriers d’Ahvaz Pipe dans la ville, le communiqué précise qu’à chaque fois les travailleurs ont été chaleureusement accueillis par la population.

2 Antworten to “ArbeiterInnenproteste in Ahvaz”

  1. […] ArbeiterInnenproteste in Ahvaz […]

  2. Was mir heute wichtig erscheint #156…

    Arbeitskampf: Bei Entdinglichung sind diverse Videos und französischsprachige Berichte zu den Streiks und Protesten bei Ahvaz/Khuzistan zu finden. Siehe auch den Schwerpunkt Iran bei Labournet, insbesondere zu den Arbeitskämpfen, zum Beispiel gegen di…

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: