Proletarische Front – Gruppe westdeutscher Kommunisten (PF): Beschissene Arbeit! Beschissener Lohn! Beschissenes Leben! – Ahahin Belasi Iş! Ahahin Belasi Aylik! Ahahin Belasi Hayat! (1973)
Posted by entdinglichung - 28. Februar 2011
Beschissene Arbeit! Beschissener Lohn! Beschissenes Leben – Ahahin Belasi Iş! Ahahin Belasi Aylik! Ahahin Belasi Hayat! (pdf-Datei, 975 kb), ein zweisprachiges Flugblatt der Werftgruppe Hamburg-Bremen der Proletarischen Front – Gruppe westdeutscher Kommunisten (PF), vermutlich Anfang 1973, welches u.a. auch auf Hausbesetzungen und Kämpfe auf Werften in Italien Bezug nimmt:
krieg&frieden im weltsystem said
Die Hinweise kommen ca. 38 Jahre zu spät, aber die türkische Übersetzung ist sehr, sehr fehlerhaft. Bereits in der Überschrift sind 4 Fehler und im Fliesstext habe ich aufgehört zu zählen…
entdinglichung said
;-( … kommt den wenigstens der Inhalt korrekt rüber oder sind da grob sinnentstellende oder hochgradig peinliche Fehler dabei?